Privacy notice
This notice explains how HomeXCare processes personal data on the HIGHJEN information pages for trade customers: the English pages (without a language prefix) and the pages under /bg, /sr, /ru, /cs, /de and /ro. It covers in particular the data you send with a trade enquiry. It is given under Article 10 of the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK) and, where it applies to you, Article 13 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR). The Turkish online store under /tr has its own privacy notice.
1. Data controller
HomeXCare Kozmetik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, Tahtakale Mah. Fırat 1 Cad. Bahçe City B Blok No: 4/1 İç Kapı No: 50 Avcılar/İstanbul, Türkiye · MERSİS no. 0463154132500001 · e-mail info@homexcare.com · phone +90 534 010 11 05
2. What we process
- Trade enquiry form: company name, country, company type, products of interest, estimated order size, your name, business e-mail address, phone number (optional), your message, the language of the page and the time you confirmed that you have read this notice.
- E-mails you send us: your name, e-mail address and what you write to us.
- Technical data: when you open these pages, Cloudflare (which delivers the pages and protects them) and our server process technical data such as your IP address, the date and time, the page requested and your browser type, to deliver the pages and to protect them against misuse. To limit the number of enquiries sent from one IP address, the address is kept in the server's memory for at most ten minutes; it is not stored with your enquiry.
- Cloudflare Web Analytics (only with your consent): if you allow analytics in the cookie banner, Cloudflare Web Analytics, a service of Cloudflare, Inc., measures page views and page-load performance. It sets no cookies and uses no local storage, it is loaded only after your consent, and it shows us aggregated figures only. Your choice is kept in one necessary cookie (see the cookie notice).
- The only analytics tool that runs without your consent is Umami, cookieless and on our own server: it stores no cookies and no personal data and only counts page visits in aggregate.
- When you click "Chat with us", our live chat tool (Chatwoot, hosted on our own server) is loaded and stores a conversation identifier in a cookie and in your browser's local storage; the name, e-mail address and messages you send, together with technical data such as your IP address and browser type, are processed solely to answer your enquiry. Nothing is loaded before you click.
- Chat conversations are kept for 24 months after the last message and then deleted automatically.
These pages use no advertising tools.
3. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Answering your enquiry, preparing a commercial offer and corresponding with you about a possible business relationship, including notifying our sales team of your enquiry | KVKK Art. 5(2)(c): necessary for establishing a contract · GDPR Art. 6(1)(b): steps taken at your request before entering into a contract, and Art. 6(1)(f): our legitimate interest in answering business enquiries |
| Keeping a record of enquiries and our replies | KVKK Art. 5(2)(f) · GDPR Art. 6(1)(f): our legitimate interest in following up a business conversation and in being able to show what was discussed |
| Delivering the website securely through Cloudflare and our server and preventing misuse | KVKK Art. 5(2)(f) · GDPR Art. 6(1)(f): our legitimate interest in a working and secure website |
| Measuring page views and page-load performance with Cloudflare Web Analytics | KVKK Art. 5(1): your explicit consent · GDPR Art. 6(1)(a): your consent, which you can withdraw at any time with "Cookie settings" at the bottom of every page |
| Commercial and tax record-keeping if a business relationship follows | KVKK Art. 5(2)(ç) · GDPR Art. 6(1)(c): legal obligation |
Sending an enquiry is voluntary. The fields marked as required are needed to answer it; without them we cannot reply. We make no automated decisions and create no profiles. An enquiry does not put you on a marketing list.
4. Recipients and transfers abroad
Your enquiry is read by the HomeXCare staff who handle trade enquiries. The following providers process personal data on our behalf, only to provide their service:
| Recipient | Service | Location |
|---|---|---|
| İsim Kayıt | The server that runs these pages and their database, including your enquiry | Türkiye |
| Cloudflare, Inc. | Content delivery, security and the encrypted connection to our server; Cloudflare Web Analytics (with your consent) | Outside Türkiye |
| Google (Google Workspace, Google Apps Script, Google Sheets) | Our info@homexcare.com mailbox, from which we answer you; delivering the notification of your enquiry to that mailbox and logging it in a spreadsheet | Outside Türkiye |
Public authorities receive data only where the law requires it. We do not sell personal data.
Cloudflare and Google are established outside Türkiye, so personal data is transferred abroad when their services are used. Under Turkish law these transfers are carried out in accordance with Article 9 KVKK. Türkiye is not covered by an EU adequacy decision; where the GDPR applies, the transfers to these providers are based on the EU standard contractual clauses that form part of their data processing terms. You can ask us for a copy at info@homexcare.com.
5. Retention
We keep an enquiry and our correspondence as long as it is needed to answer it and to follow up a possible business relationship. If a business relationship follows, the related records are kept for the periods required by Turkish commercial and tax law. Enquiries that do not lead to a business relationship are deleted or anonymised once they are no longer needed for these purposes. Server logs are deleted automatically in rotation; database backups are kept for at most 30 days.
6. Your rights
Under Article 11 KVKK you may ask whether your data is processed and request information about it; learn the purpose of the processing and whether the data is used accordingly; know the recipients in Türkiye and abroad; ask for incomplete or incorrect data to be corrected and for data to be deleted; ask that recipients are informed of such corrections or deletions; object to a result that is to your disadvantage and arises solely from automated analysis; and claim compensation for damage caused by unlawful processing.
If the GDPR applies to you, you also have the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, in particular to processing based on our legitimate interests (Articles 15 to 21 GDPR). You can withdraw your consent to analytics at any time; this does not affect the processing carried out before the withdrawal.
Send your request by e-mail to info@homexcare.com from the e-mail address you used with us, or in writing to the address in section 1. If we cannot identify you, we may ask for additional information. We reply within 30 days, free of charge. You may lodge a complaint with the Turkish Personal Data Protection Authority (Kişisel Verileri Koruma Kurumu, www.kvkk.gov.tr) within 30 days of our reply and in any case within 60 days of your request. If the GDPR applies, you may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority in the EU, in particular in the member state where you live or work; in Bulgaria this is the Commission for Personal Data Protection.
7. Changes
We update this notice when our processing changes. The date at the top of the page shows the current version.
